2 Samuel 23:13 — King James Version← Study notes

“And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.”

2 Samuel 23:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 23:1318 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּרְד֨וּwayērədw

bring downconjH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

שלשיםšlšym

thirtyadjH7970

thirtieth. Compare

שְׁלֹשָׁ֜הšəlōšāh

thirdadjH7969

fork · often · thir(-teen · -teenth) ···

מֵ/הַ/שְּׁלֹשִׁ֣יםmēhašəlōšiym

thirtypronH7970

thirtieth. Compare

רֹ֗אשׁrōʾš

bandnounH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

וַ/יָּבֹ֤אוּwayābōʾw

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

קָצִיר֙qāṣiyr

boughnounH7105

branch · harvest

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

דָּוִ֔דdāwid

DavidnounH1732

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מְעָרַ֖תməʿārat

cavenounH4631

den · hole

עֲדֻלָּ֑םʿădulām

AdullamnounH5725

וְ/חַיַּ֣תwəḥayat

aliveconjH2416

age · appetite · beast · company ···

פְּלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym

PhilistinenounH6430

חֹנָ֖הḥōnāh

abideverbH2583

camp · dwell · encamp · grow to an end ···

בְּ/עֵ֥מֶקbəʿēmeq

dalepronH6010

vale · valley . See also

רְפָאִֽיםrəpāʾiym

giantnounH7497

Rapha · Rephaim. See also

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 23:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →