“In my distress I called upon the Lord, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.”
2 Samuel 22:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 22:712 words
HebrewMeaning
בַּ/צַּרbaṣar
when it was distresspronH6862
afflicted · anguish · close · distress ···
לִ/י֙liy
pron
אֶקְרָ֣אʾeqərāʾ
I called out toverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
אֱלֹהַ֖/יʾĕlōhay
God mynounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֶקְרָ֑אʾeqərāʾ
I called outverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
וַ/יִּשְׁמַ֤עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
מֵ/הֵֽיכָל/וֹ֙mēhēykālwō
from temple hispronH1964
temple
קוֹלִ֔/יqwōliy
voice mynounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
וְ/שַׁוְעָתִ֖/יwəšawəʿātiy
and cry for help myconjH7775
בְּ/אָזְנָֽי/וbəʾāzənāyw
was in ears hispronH241
advertise · displease · ear · hearing ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!