2 Samuel 22:49 — King James Version← Study notes

“And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.”

2 Samuel 22:49 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 22:497 words

HebrewMeaning

וּ/מוֹצִיאִ֖/יwmwōṣiyʾiy

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

מֵ/אֹֽיְבָ֑/יmēʾōyəbāy

enemypronH341

foe

וּ/מִ/קָּמַ/י֙wmiqāmay

abideconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

תְּר֣וֹמְמֵ֔/נִיtərwōməmēniy

bring upverbH7311

exalt · extol · give · go up ···

מֵ/אִ֥ישׁmēʾiyš

manpronH376

another · any · a certain · champion ···

חֲמָסִ֖יםḥămāsiym

cruelnounH2555

damage · false · injustice · oppressor ···

תַּצִּילֵֽ/נִיtaṣiylēniy

defendverbH5337

at all · deliver · escape · without fail ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 22:49

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →