“It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,”
2 Samuel 22:48 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 22:487 words
HebrewMeaning
הָ/אֵ֕לhāʾēl
GodparticleH410
goodly · great · idol · might ···
הַ/נֹּתֵ֥ןhanōtēn
is the one who givesparticleH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
נְקָמֹ֖תnəqāmōt
vengeancenounH5360
avenge · vengeance
לִ֑/יliy
pron
וּ/מוֹרִ֥ידwmwōriyd
and is bringing downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
עַמִּ֖יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
תַּחְתֵּֽ/נִיtaḥətēniy
under mepronH8478
beneath · flat · in · place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!