“And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.”
2 Samuel 22:39 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 22:397 words
HebrewMeaning
וָ/אֲכַלֵּ֥/םwāʾăkalēm
burn upconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וָ/אֶמְחָצֵ֖/םwāʾeməḥāṣēm
and I shattered themconjH4272
pierce · smite · strike through · wound
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יְקוּמ֑וּ/ןyəqwmwn
they will rise !verbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
וַֽ/יִּפְּל֖וּwayipəlw
and they fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
תַּ֥חַתtaḥat
underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
רַגְלָֽ/יragəlāy
feet mynounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!