2 Samuel 22:21 — King James Version← Study notes

“The Lord rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.”

2 Samuel 22:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 22:217 words

HebrewMeaning

יִגְמְלֵ֥/נִיyigəməlēniy

bestow onverbH1580

deal bountifully · do · recompense · requite ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

כְּ/צִדְקָתִ֑/יkəṣidəqātiy

justicepronH6666

moderately · right (act · -ly · -ness)

כְּ/בֹ֥רkəbōr

cleannesspronH1252

pureness

יָדַ֖/יyāday

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

יָשִׁ֥יבyāšiyb

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

לִֽ/יliy

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 22:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →