“And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.”
2 Samuel 22:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 22:128 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֥שֶׁתwayāšet
and he putconjH7896
appoint · array · bring · consider ···
חֹ֛שֶׁךְḥōšekə
darknessnounH2822
night · obscurity
סְבִיבֹתָ֖י/וsəbiybōtāyw
around himnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
סֻכּ֑וֹתsukwōt
sheltersnounH5521
cottage · covert · pavilion · tabernacle ···
חַֽשְׁרַתḥašərat
a sieve ofnounH2841
מַ֖יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
עָבֵ֥יʿābēy
dark clouds ofnounH5645
cloud · thick · thicket. Compare
שְׁחָקִֽיםšəḥāqiym
cloudsnounH7834
small dust · heaven · sky
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.