“And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the Lord: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.”
2 Samuel 21:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:921 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּתְּנֵ֞/םwayitənēm
and he gave themconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/יַ֣דbəyad
in the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/גִּבְעֹנִ֗יםhagibəʿōniym
the GibeonitesparticleH1393
וַ/יֹּקִיעֻ֤/םwayōqiyʿum
and they impaled themconjH3363
depart · hang · be out of joint
בָּ/הָר֙bāhār
on the mountainpronH2022
mount · promotion
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יִּפְּל֥וּwayipəlw
and they fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
שבעתיםšbʿtym
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שְׁבַעְתָּ֖/םšəbaʿətām
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָ֑חַדyāḥad
togethernounH3162
at all · both · likewise · only ···
ו/הםwhm
itconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
וְ/הֵ֨מָּהwəhēmāh
itconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
הֻמְת֜וּhumətw
they were put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
בִּ/ימֵ֤יbiymēy
in the days ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
קָצִיר֙qāṣiyr
harvestnounH7105
branch · harvest
בָּ/רִ֣אשֹׁנִ֔יםbāriʾšōniym
in the firstpronH7223
before · beginning · eldest · first ···
תחלתtḥlt
beginnounH8462
first
בִּ/תְחִלַּ֖תbitəḥilat
beginpronH8462
first
קְצִ֥ירqəṣiyr
the harvest ofnounH7105
branch · harvest
שְׂעֹרִֽיםśəʿōriym
barleynounH8184
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.