“Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.”
2 Samuel 21:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:616 words
HebrewMeaning
ינתןyntn
I will give themverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יֻתַּןyutan
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ֜/נוּlānw
pron
שִׁבְעָ֤הšibəʿāh
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
אֲנָשִׁים֙ʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מִ/בָּנָ֔י/וmibānāyw
from descendants hispronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/הוֹקַֽעֲנוּ/ם֙wəhwōqaʿănwm
and we will impale themconjH3363
depart · hang · be out of joint
לַֽ/יהוָ֔הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
בְּ/גִבְעַ֥תbəgibəʿat
at Gibeah ofpronH1390
the hill
שָׁא֖וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
בְּחִ֣ירbəḥiyr
the chosen one ofadjH972
chosen one · elect
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
אֶתֵּֽןʾetēn
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!