“And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,”
2 Samuel 21:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:514 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙wayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
הָ/אִישׁ֙hāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
כִּלָּ֔/נוּkilānw
he made an end of usverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
וַ/אֲשֶׁ֖רwaʾăšer
and whoconjH834
after · alike · because · every ···
דִּמָּהdimāh
he plannedverbH1819
devise · like · mean · think ···
לָ֑/נוּlānw
pron
נִשְׁמַ֕דְנוּnišəmadənw
we were destroyedverbH8045
bring to nought · overthrow · perish · pluck down ···
מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖בmēhitəyaṣēb
from standingpronH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
גְּבֻ֥לgəbul
the territory ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!