“And the Gibeonites said unto him, We will have no silver nor gold of Saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in Israel. And he said, What ye shall say, that will I do for you.”
2 Samuel 21:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:423 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֧אמְרוּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֣/וֹlwō
pron
הַ/גִּבְעֹנִ֗יםhagibəʿōniym
the GibeonitesparticleH1393
אֵֽיןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ל/יly
pron
לָ֜/נוּlānw
pron
כֶּ֤סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וְ/זָהָב֙wəzāhāb
and goldconjH2091
fair weather
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
שָׁא֣וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וְ/עִםwəʿim
and withconjH5973
against · and · as · before ···
בֵּית֔/וֹbēytwō
house hisnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/אֵֽיןwəʾēyn
and notconjH369
except · fail · less · be gone ···
לָ֥/נוּlānw
pron
אִ֖ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/הָמִ֣יתləhāmiyt
to put to deathpronH4191
at all · crying · man · one) ···
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbəyiśərāʾēl
in IsraelpronH3478
וַ/יֹּ֛אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מָֽהmāh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
אַתֶּ֥םʾatem
are youprepH859
thou · ye · you
אֹמְרִ֖יםʾōməriym
sayingverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶעֱשֶׂ֥הʾeʿĕśeh
I will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָ/כֶֽםlākem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!