“Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the Lord?”
2 Samuel 21:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:313 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/גִּבְעֹנִ֔יםhagibəʿōniym
the GibeonitesparticleH1393
מָ֥הmāh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
אֶעֱשֶׂ֖הʾeʿĕśeh
will I doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָ/כֶ֑םlākem
pron
וּ/בַ/מָּ֣הwbamāh
and how?conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
אֲכַפֵּ֔רʾăkapēr
will I make amendsverbH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
וּ/בָרְכ֖וּwbārəkw
and blessconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נַחֲלַ֥תnaḥălat
the inheritance ofnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!