“And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)”
2 Samuel 21:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:225 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֥אwayiqərāʾ
and he summonedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
לַ/גִּבְעֹנִ֖יםlagibəʿōniym
the GibeonitespronH1393
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֑םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
וְ/הַ/גִּבְעֹנִ֞יםwəhagibəʿōniym
and the GibeonitesconjH1393
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
מִ/בְּנֵ֧יmibənēy
were from the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֣לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הֵ֗מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
כִּ֚יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִםʾim
exceptconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
מִ/יֶּ֣תֶרmiyeter
from the remnant ofpronH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
הָ/אֱמֹרִ֔יhāʾĕmōriy
the AmoritesparticleH567
וּ/בְנֵ֤יwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
נִשְׁבְּע֣וּnišəbəʿw
they had sworn an oathverbH7650
charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for
לָ/הֶ֔םlāhem
pron
וַ/יְבַקֵּ֤שׁwayəbaqēš
and he had soughtconjH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
שָׁאוּל֙šāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
לְ/הַכֹּתָ֔/םləhakōtām
to strike down thempronH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
בְּ/קַנֹּאת֥/וֹbəqanōʾtwō
because was zealous hepronH7065
be (move to · provoke to) jealous · very · zeal
לִ/בְנֵֽיlibənēy
for the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וִ/יהוּדָֽהwiyhwdāh
and JudahconjH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!