“And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant.”
2 Samuel 21:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:1818 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְהִי֙wayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אַֽחֲרֵיʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֔ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
וַ/תְּהִיwatəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ע֧וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
הַ/מִּלְחָמָ֛הhamiləḥāmāh
warparticleH4421
fight · war
בְּ/ג֖וֹבbəgwōb
at GobpronH1359
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
פְּלִשְׁתִּ֑יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
אָ֣זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
הִכָּ֗הhikāh
he struck downverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
סִבְּכַי֙sibəkay
SibbecainounH5444
Sibbechai
הַ/חֻ֣שָׁתִ֔יhaḥušātiy
the HushathiteparticleH2843
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
סַ֕ףsap
SaphnounH5593
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּ/ילִדֵ֥יbiylidēy
was among those born ofpronH3211
child · son
הָ/רָפָֽהhārāpāh
the RaphahparticleH7497
Rapha · Rephaim. See also
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!