“And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.”
2 Samuel 21:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:1313 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֤עַלwayaʿal
and he brought upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִ/שָּׁם֙mišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַצְמ֣וֹתʿaṣəmwōt
the bones ofnounH6106
bone · life · same · strength ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
עַצְמ֖וֹתʿaṣəmwōt
the bones ofnounH6106
bone · life · same · strength ···
יְהוֹנָתָ֣ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
בְּנ֑/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יַּ֣אַסְפ֔וּwayaʾasəpw
and they gatheredconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַצְמ֖וֹתʿaṣəmwōt
the bones ofnounH6106
bone · life · same · strength ···
הַ/מּוּקָעִֽיםhamwqāʿiym
the impaled menparticleH3363
depart · hang · be out of joint
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!