“And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh–gilead, which had stolen them from the street of Beth–shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:”
2 Samuel 21:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 21:1233 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
וַ/יִּקַּ֞חwayiqaḥ
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַצְמ֤וֹתʿaṣəmwōt
bodynounH6106
bone · life · same · strength ···
שָׁאוּל֙šāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
עַצְמוֹת֙ʿaṣəmwōt
bodynounH6106
bone · life · same · strength ···
יְהוֹנָתָ֣ןyəhwōnātān
Jonathan. ComparenounH3083
בְּנ֔/וֹbənwō
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מֵ/אֵ֕תmēʾēt
againstpronH854
among · before · by · for ···
בַּעֲלֵ֖יbaʿălēy
captainnounH1167
archer · babbler · bird · chief man ···
יָבֵ֣ישׁyābēyš
JobeshnounH3003
גִּלְעָ֑דgiləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
אֲשֶׁר֩ʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
גָּנְב֨וּgānəbw
carry awayverbH1589
indeed · secretly bring · steal · get by stealth
אֹתָ֜/םʾōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
מֵ/רְחֹ֣בmērəḥōb
broad placepronH7339
street. See also
בֵּֽיתbēyt
Beth-sheannounH1052
Beth-Shan
שַׁ֗ןšan
Beth-sheannounH1052
Beth-Shan
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
תלו/םtlwm
hangverbH8518
תְּלָא֥וּ/םtəlāʾwm
hangverbH8518
שםšm
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ה/פלשתיםhplštym
PhilistineparticleH6430
שָׁ֨מָּ/ה֙šāmāh
in itadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
פְּלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym
PhilistinenounH6430
בְּ/י֨וֹםbəywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַכּ֧וֹתhakwōt
beatverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
פְּלִשְׁתִּ֛יםpəlišətiym
PhilistinenounH6430
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׁא֖וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
בַּ/גִּלְבֹּֽעַbagiləbōʿa
GilboapronH1533
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.