Sign in
2 Samuel 2:8 — King James Version← Study notes

But Abner the son of Ner, captain of Saul’s host, took Ish–bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;


2 Samuel 2:8Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 2:815 words
HebrewMeaning
וְ/אַבְנֵ֣רwəʾabənēr
and AbnerconjH74
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נֵ֔רnēr
NernounH5369
שַׂרśar
the commander ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
צָבָ֖אṣābāʾ
the armynounH6635
army · battle · company · host ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לְ/שָׁא֑וּלləšāʾwl
belonged to SaulpronH7586
Shaul
לָקַ֗חlāqaḥ
he had takenverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אִ֥ישׁʾiyš
Ish-nounH378
בֹּ֨שֶׁת֙bōšet
boshethnounH378
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּwayaʿăbirēhw
and he had brought over himconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
מַחֲנָֽיִםmaḥănāyim
MahanaimnounH4266
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AM
Aisha MbekiNote1mo ago
What it means to love - 2 Samuel 2
My grandmother used to quote this verse every morning. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. The imagery here is agricultural - the original audience would have...
1