“And David sent messengers unto the men of Jabesh–gilead, and said unto them, Blessed be ye of the Lord, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.”
2 Samuel 2:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 2:522 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֤חwayišəlaḥ
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
מַלְאָכִ֔יםmaləʾākiym
ambassadornounH4397
angel · king · messenger
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אַנְשֵׁ֖יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
יָבֵ֣ישׁyābēyš
JobeshnounH3003
גִּלְעָ֑דgiləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֗םʾălēyhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בְּרֻכִ֤יםbərukiym
blasphemeverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אַתֶּם֙ʾatem
theeprepH859
thou · ye · you
לַֽ/יהוָ֔הlayhwāh
LORDpronH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עֲשִׂיתֶ֜םʿăśiytem
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/חֶ֣סֶדhaḥesed
favourparticleH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
הַ/זֶּ֗הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
אֲדֹֽנֵי/כֶם֙ʾădōnēykem
lordnounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
שָׁא֔וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וַֽ/תִּקְבְּר֖וּwatiqəbərw
buryconjH6912
in any wise
אֹתֽ/וֹʾōtwō
(as such unrepresented in English)particleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.