“And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth–lehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.”
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אֲשֶׁ֖רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בֵּ֣יתbēyt
BethlehemnounH1035
לָ֑חֶםlāḥem
BethlehemnounH1035
וַ/יֵּלְכ֣וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
כָלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/לַּ֗יְלָהhalayəlāh
nightparticleH3915
יוֹאָב֙ywōʾāb
JoabnounH3097
וַֽ/אֲנָשָׁ֔י/וwaʾănāšāyw
manconjH376
another · any · a certain · champion ···
וַ/יֵּאֹ֥רwayēʾōr
gloriousconjH215
break of day · kindle · (be · en- ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
בְּ/חֶבְרֽוֹןbəḥebərwōn
HebronpronH2275
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.