“And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David’s servants nineteen men and Asahel.”
2 Samuel 2:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 2:3016 words
HebrewMeaning
וְ/יוֹאָ֗בwəywōʾāb
and JoabconjH3097
שָׁ֚בšāb
he returnedverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מֵ/אַחֲרֵ֣יmēʾaḥărēy
from afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אַבְנֵ֔רʾabənēr
AbnernounH74
וַ/יִּקְבֹּ֖ץwayiqəbōṣ
and he gatheredconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֑םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וַ/יִּפָּ֨קְד֜וּwayipāqədw
and they were missedconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
מֵ/עַבְדֵ֥יmēʿabədēy
of the servants ofpronH5650
bondage · servant · servant
דָוִ֛דdāwid
DavidnounH1732
תִּשְׁעָֽהtišəʿāh
nine-adjH8672
-teenth · -th)
עָשָׂ֥רʿāśār
teenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
וַ/עֲשָׂהwaʿăśāh
and Asah-conjH6214
אֵֽלʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!