“And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.”
2 Samuel 2:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 2:1815 words
HebrewMeaning
וַ/יִּֽהְיוּwayihəyw
and they wereconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שָׁ֗םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
שְׁלֹשָׁה֙šəlōšāh
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
בְּנֵ֣יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
צְרוּיָ֔הṣərwyāh
ZeruiahnounH6870
יוֹאָ֥בywōʾāb
JoabnounH3097
וַ/אֲבִישַׁ֖יwaʾăbiyšay
and AbishaiconjH52
וַ/עֲשָׂהאֵ֑לwaʿăśāhʾēl
and AsahelconjH6214
וַ/עֲשָׂהאֵל֙waʿăśāhʾēl
and AsahelconjH6214
קַ֣לqal
was swiftadjH7031
swift
בְּ/רַגְלָ֔י/וbəragəlāyw
on feet hispronH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
כְּ/אַחַ֥דkəʾaḥad
like one ofpronH259
alike · alone · altogether · and ···
הַ/צְּבָיִ֖םhaṣəbāyim
the gazellesparticleH6643
glorious · goodly · pleasant · roe
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/שָּׂדֶֽהbaśādeh
are in the open countrypronH7704
field · ground · land · soil ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!