“And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.”
2 Samuel 2:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 2:1320 words
HebrewMeaning
וְ/יוֹאָ֨בwəywōʾāb
JoabconjH3097
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
צְרוּיָ֜הṣərwyāh
ZeruiahnounH6870
וְ/עַבְדֵ֤יwəʿabədēy
bondmanconjH5650
bondage · servant · servant
דָוִד֙dāwid
DavidnounH1732
יָֽצְא֔וּyāṣəʾw
appearverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וַֽ/יִּפְגְּשׁ֛וּ/םwayipəgəšwm
meet (withconjH6298
together)
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
בְּרֵכַ֥תbərēkat
poolnounH1295
גִּבְע֖וֹןgibəʿwōn
GibeonnounH1391
יַחְדָּ֑וyaḥədāw
alikeadvH3162
at all · both · likewise · only ···
וַ/יֵּ֨שְׁב֜וּwayēšəbw
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אֵ֤לֶּהʾēleh
an- other; one sortprepH428
so · some · such · them ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/בְּרֵכָה֙habərēkāh
poolparticleH1295
מִ/זֶּ֔הmizeh
hepronH2088
hence · here · it · now ···
וְ/אֵ֥לֶּהwəʾēleh
an- other; one sortconjH428
so · some · such · them ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/בְּרֵכָ֖הhabərēkāh
poolparticleH1295
מִ/זֶּֽהmizeh
hepronH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.