2 Samuel 19:28 — King James Version← Study notes

“For all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?”

2 Samuel 19:28 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 19:2812 words

HebrewMeaning

וַ/יְרַגֵּ֣לwayəragēl

backbiteconjH7270

search · slander · spy · teach to go ···

בְּ/עַבְדְּ/ךָ֔bəʿabədəkā

bondmanpronH5650

bondage · servant · servant

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אֲדֹנִ֖/יʾădōniy

lordnounH113

master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

וַ/אדֹנִ֤/יwaʾdōniy

lordconjH113

master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə

kingparticleH4428

royal

כְּ/מַלְאַ֣ךְkəmaləʾakə

ambassadorpronH4397

angel · king · messenger

הָ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym

GodparticleH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

וַ/עֲשֵׂ֥הwaʿăśēh

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

הַ/טּ֖וֹבhaṭwōb

beautifulparticleH2896

best · better · bountiful · cheerful ···

בְּ/עֵינֶֽי/ךָbəʿēyneykā

eyepronH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 19:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →