2 Samuel 18:7 — King James Version← Study notes

“Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.”

2 Samuel 18:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 18:715 words

HebrewMeaning

וַ/יִּנָּ֤גְפוּwayināgəpw

beatconjH5062

dash · hurt · plague · slay ···

שָׁם֙šām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

עַ֣םʿam

peoplenounH5971

men · nation · people

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

לִ/פְנֵ֖יlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

עַבְדֵ֣יʿabədēy

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

דָוִ֑דdāwid

DavidnounH1732

וַ/תְּהִיwatəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

שָׁ֞םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

הַ/מַּגֵּפָ֧הhamagēpāh

plagueparticleH4046

slaughter · stroke

גְדוֹלָ֛הgədwōlāh

elderadjH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

בַּ/יּ֥וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/ה֖וּאhahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

עֶשְׂרִ֥יםʿeśəriym

scoreadjH6242

twenty

אָֽלֶףʾālep

thousandadjH505

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 18:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →