2 Samuel 18:6 — King James Version← Study notes

“So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;”

2 Samuel 18:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 18:69 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּצֵ֥אwayēṣēʾ

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

הָ/עָ֛םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

הַ/שָּׂדֶ֖הhaśādeh

countryparticleH7704

field · ground · land · soil ···

לִ/קְרַ֣אתliqəraʾt

helppronH7125

against · meet · seek · to ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וַ/תְּהִ֥יwatəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

הַ/מִּלְחָמָ֖הhamiləḥāmāh

battleparticleH4421

fight · war

בְּ/יַ֥עַרbəyaʿar

combpronH3293

forest · wood

אֶפְרָֽיִםʾepərāyim

EphraimnounH669

Ephraimites

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 18:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →