Sign in
2 Samuel 18:24 — King James Version← Study notes

And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.


2 Samuel 18:24Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 18:2420 words
HebrewMeaning
וְ/דָוִ֥דwədāwid
DavidconjH1732
יוֹשֵׁ֖בywōšēb
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בֵּיןbēyn
amongpronH996
asunder · at · between · from ···
שְׁנֵ֣יšənēy
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/שְּׁעָרִ֑יםhašəʿāriym
cityparticleH8179
door · gate · port
וַ/יֵּ֨לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
הַ/צֹּפֶ֜הhaṣōpeh
beholdparticleH6822
espy · look up · wait for · watch
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
גַּ֤גgag
roofnounH1406
top
הַ/שַּׁ֨עַר֙hašaʿar
cityparticleH8179
door · gate · port
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ֣/חוֹמָ֔הhaḥwōmāh
wallparticleH2346
walled
וַ/יִּשָּׂ֤אwayiśāʾ
acceptconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֵינָי/ו֙ʿēynāyw
eyenounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
וַ/יַּ֔רְאwayarəʾ
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/הִנֵּהwəhinēh
beholdconjH2009
lo · see
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
רָ֥ץrāṣ
break downverbH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
לְ/בַדּֽ/וֹləbadwō
alonepronH905
apart · bar · besides · branch ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 18:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →