2 Samuel 17:19 — King James Version← Study notes

“And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.”

2 Samuel 17:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 17:1914 words

HebrewMeaning

וַ/תִּקַּ֣חwatiqaḥ

acceptconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

הָ/אִשָּׁ֗הhāʾišāh

womanparticleH802

each · every · female · many ···

וַ/תִּפְרֹ֤שׂwatipərōś

breakconjH6566

chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/מָּסָךְ֙hamāsākə

coveringparticleH4539

curtain · hanging

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

פְּנֵ֣יpənēy

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

הַ/בְּאֵ֔רhabəʾēr

pitparticleH875

well

וַ/תִּשְׁטַ֥חwatišəṭaḥ

all abroadconjH7849

enlarge · spread · stretch out

עָלָ֖י/וʿālāyw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

הָֽ/רִפ֑וֹתhāripwōt

ground cornparticleH7383

wheat

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

נוֹדַ֖עnwōdaʿ

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

דָּבָֽרdābār

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 17:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →