2 Samuel 16:6 — King James Version← Study notes

“And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.”

2 Samuel 16:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 16:615 words

HebrewMeaning

וַ/יְסַקֵּ֤לwayəsaqēl

(castconjH5619

gather out · throw) stone · surely

בָּֽ/אֲבָנִים֙bāʾăbāniym

(chalk-pronH68

carbuncle · mason · plummet · hail- ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דָּוִ֔דdāwid

DavidnounH1732

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

עַבְדֵ֖יʿabədēy

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

דָּוִ֑דdāwid

DavidnounH1732

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָם֙hāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/גִּבֹּרִ֔יםhagibōriym

championparticleH1368

chief · excel · giant · man ···

מִ/ימִינ֖/וֹmiymiynwō

right (handpronH3225

left-handed · side) · south

וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹwmiśəmōʾlwō

left (handconjH8040

side)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 16:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →