“And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.”
2 Samuel 15:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 15:617 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֨עַשׂwayaʿaś
and he didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אַבְשָׁל֜וֹםʾabəšālwōm
AbsalomnounH53
Absalom
כַּ/דָּבָ֤רkadābār
according to the mannerpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּה֙hazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יָבֹ֥אוּyābōʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
לַ/מִּשְׁפָּ֖טlamišəpāṭ
for judgmentpronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַ/יְגַנֵּב֙wayəganēb
and he stoleconjH1589
indeed · secretly bring · steal · get by stealth
אַבְשָׁל֔וֹםʾabəšālwōm
AbsalomnounH53
Absalom
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
לֵ֖בlēb
the heart ofnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אַנְשֵׁ֥יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!