“And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.”
2 Samuel 15:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 15:512 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בִּ/קְרָבbiqərāb
approachpronH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אִ֔ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֖תləhišətaḥăwōt
bow downpronH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
ל֑/וֹlwō
pron
וְ/שָׁלַ֧חwəšālaḥ
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָד֛/וֹyādwō
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/הֶחֱזִ֥יקwəheḥĕziyq
aidconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
ל֖/וֹlwō
pron
וְ/נָ֥שַׁקwənāšaq
armedconjH5401
rule · kiss · that touched
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.