“Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok’s son, and Jonathan Abiathar’s son; and by them ye shall send unto me every thing that ye can hear.”
2 Samuel 15:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 15:3616 words
HebrewMeaning
הִנֵּהhinēh
there!particleH2009
lo · see
שָׁ֤םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
עִמָּ/ם֙ʿimām
are with thempronH5973
against · and · as · before ···
שְׁנֵ֣יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
בְנֵי/הֶ֔םbənēyhem
sons theirnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אֲחִימַ֣עַץʾăḥiymaʿaṣ
AhimaaznounH290
לְ/צָד֔וֹקləṣādwōq
of ZadokpronH6659
וִ/יהוֹנָתָ֖ןwiyhwōnātān
and JonathanconjH3083
לְ/אֶבְיָתָ֑רləʾebəyātār
of AbiatharpronH54
וּ/שְׁלַחְתֶּ֤םwšəlaḥətem
and you will sendconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בְּ/יָדָ/ם֙bəyādām
by hand theirpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֵלַ֔/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
דָּבָ֖רdābār
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תִּשְׁמָֽעוּtišəmāʿw
you will hearverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!