“And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.”
2 Samuel 15:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 15:2320 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
בּוֹכִים֙bwōkiym
bewailverbH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
ק֣וֹלqwōl
bleatingnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
גָּד֔וֹלgādwōl
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
עֹֽבְרִ֑יםʿōbəriym
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וְ/הַ/מֶּ֗לֶךְwəhamelekə
kingconjH4428
royal
עֹבֵר֙ʿōbēr
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בְּ/נַ֣חַלbənaḥal
brookpronH5158
flood · river · stream · valley
קִדְר֔וֹןqidərwōn
KidronnounH6939
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָם֙hāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
עֹבְרִ֔יםʿōbəriym
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵיpənēy
a- forenounH6440
accept · against · anger · as ···
דֶ֖רֶךְderekə
alongnounH1870
away · because of · by · conversation ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּדְבָּֽרhamidəbār
desertparticleH4057
south · speech · wilderness
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.