“And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.”
2 Samuel 15:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 15:1220 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֣חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אַ֠בְשָׁלוֹםʾabəšālwōm
AbsalomnounH53
Absalom
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲחִיתֹ֨פֶלʾăḥiytōpel
AhithophelnounH302
הַ/גִּֽילֹנִ֜יhagiylōniy
the GiloniteparticleH1526
יוֹעֵ֣ץywōʿēṣ
the counselor ofverbH3289
take advise · advise · consult · (give ···
דָּוִ֗דdāwid
DavidnounH1732
מֵֽ/עִיר/וֹ֙mēʿiyrwō
from city hispronH5892
city · court · town
מִ/גִּלֹ֔הmigilōh
from GilohpronH1542
בְּ/זָבְח֖/וֹbəzābəḥwō
when sacrificed hepronH2076
offer · sacrifice · slay
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/זְּבָחִ֑יםhazəbāḥiym
the sacrificesparticleH2077
sacrifice
וַ/יְהִ֤יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/קֶּ֨שֶׁר֙haqešer
the conspiracyparticleH7195
conspiracy · treason
אַמִּ֔ץʾamiṣ
strongadjH533
mighty · strong
וְ/הָ/עָ֛םwəhāʿām
and the peopleconjH5971
men · nation · people
הוֹלֵ֥ךְhwōlēkə
was goingverbH1980
apace · behave · come · continually ···
וָ/רָ֖בwārāb
and numerousconjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
אַבְשָׁלֽוֹםʾabəšālwōm
AbsalomnounH53
Absalom
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.