“And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.”
2 Samuel 14:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 14:512 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּֽאמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ֥/הּlāh
pron
הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לָּ֑/ךְlākə
pron
וַ/תֹּ֗אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲבָ֛לʾăbāl
indeedadvH61
indeed · nevertheless · verily
אִשָּֽׁהʾišāh
am a womannounH802
each · every · female · many ···
אַלְמָנָ֥הʾaləmānāh
a widownounH490
widow
אָ֖נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
וַ/יָּ֥מָתwayāmāt
and he has diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
אִישִֽׁ/יʾiyšiy
husband mynounH376
another · any · a certain · champion ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!