2 Samuel 14:25 — King James Version← Study notes

“But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.”

2 Samuel 14:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 14:2517 words

HebrewMeaning

וּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹםwkəʾabəšālwōm

AbishalomconjH53

Absalom

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

הָיָ֧הhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אִישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

יָפֶ֛הyāpeh

beautyadjH3303

beautiful · comely · fair(-est · one) ···

בְּ/כָלbəkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

לְ/הַלֵּ֣לləhalēl

boastpronH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

מְאֹ֑דməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

מִ/כַּ֤ףmikap

branchpronH3709

foot · hand · -dle · ) ···

רַגְל/וֹ֙ragəlwō

foot(-ednounH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

וְ/עַ֣דwəʿad

againstconjH5704

and · as · at · before ···

קָדְקֳד֔/וֹqādəqŏdwō

crownnounH6936

pate · scalp · top of the head

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

הָ֥יָהhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ב֖/וֹbwō

pron

מֽוּםmwm

blemishnounH3971

blot · spot

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 14:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →