“And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.”
2 Samuel 14:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 14:1011 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֖אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
הַֽ/מְדַבֵּ֤רhamədabēr
the one who speaksparticleH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלַ֨יִ/ךְ֙ʾēlayikə
to youpronH413
according to · after · against · among ···
וַֽ/הֲבֵאת֣/וֹwahăbēʾtwō
and you will bring himconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלַ֔/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יֹסִ֥יףyōsiyp
he will repeatverbH3254
again · any more · cease · come more ···
ע֖וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
לָ/גַ֥עַתlāgaʿat
to touchpronH5060
bring · cast · come · draw near ···
בָּֽ/ךְbākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!