2 Samuel 14:1 — King James Version← Study notes

“Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.”

2 Samuel 14:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 14:19 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֖דַעwayēdaʿ

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

יוֹאָ֣בywōʾāb

JoabnounH3097

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

צְרֻיָ֑הṣəruyāh

ZeruiahnounH6870

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לֵ֥בlēb

heartnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אַבְשָׁלֽוֹםʾabəšālwōm

AbishalomnounH53

Absalom

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 14:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →