“So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.”
2 Samuel 13:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 13:620 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁכַּ֥בwayišəkab
and he lay downconjH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
אַמְנ֖וֹןʾamənwōn
AmnonnounH550
וַ/יִּתְחָ֑לwayitəḥāl
and he made himself sickconjH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
וַ/יָּבֹ֨אwayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
הַ/מֶּ֜לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
לִ/רְאֹת֗/וֹlirəʾōtwō
to see himpronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַמְנ֤וֹןʾamənwōn
AmnonnounH550
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
תָּֽבוֹאtābwōʾ
let her comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
נָ֞אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
תָּמָ֣רtāmār
TamarnounH8559
אֲחֹתִ֗/יʾăḥōtiy
sister mynounH269
sister · together
וּ/תְלַבֵּ֤בwtəlabēb
and let her make cakesconjH3823
ravish · be wise
לְ/עֵינַ/י֙ləʿēynay
to eyes mypronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
שְׁתֵּ֣יšətēy
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
לְבִב֔וֹתləbibwōt
cakesnounH3834
וְ/אֶבְרֶ֖הwəʾebəreh
so I may eatconjH1262
eat · manifest · meat
מִ/יָּדָֽ/הּmiyādāh
from hand herpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!