2 Samuel 13:3 — King James Version← Study notes

“But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.”

2 Samuel 13:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 13:312 words

HebrewMeaning

וּ/לְ/אַמְנ֣וֹןwləʾamənwōn

AmnonconjH550

רֵ֗עַrēʿa

brothernounH7453

companion · fellow · friend · husband ···

וּ/שְׁמ/וֹ֙wšəmwō

fameconjH8034

base · named · renown · report

יֽוֹנָדָ֔בywōnādāb

JonadabnounH3122

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

שִׁמְעָ֖הšiməʿāh

ShimeahnounH8093

אֲחִ֣יʾăḥiy

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

דָוִ֑דdāwid

DavidnounH1732

וְ/י֣וֹנָדָ֔בwəywōnādāb

JonadabconjH3122

אִ֥ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

חָכָ֖םḥākām

cunningadjH2450

subtil · wise · man)

מְאֹֽדməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 13:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →