2 Samuel 13:27 — King James Version← Study notes

“But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king’s sons go with him.”

2 Samuel 13:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 13:2711 words

HebrewMeaning

וַ/יִּפְרָץwayipərāṣ

breachconjH6555

abroad · break (away · down · -er ···

בּ֖/וֹbwō

pron

אַבְשָׁל֑וֹםʾabəšālwōm

AbishalomnounH53

Absalom

וַ/יִּשְׁלַ֤חwayišəlaḥ

appointconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אִתּ/וֹ֙ʾitwō

againstpronH854

among · before · by · for ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אַמְנ֔וֹןʾamənwōn

AmnonnounH550

וְ/אֵ֖תwəʾēt

(as such unrepresented in English)conjH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

בְּנֵ֥יbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 13:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →