“And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.”
2 Samuel 13:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 13:2415 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֤אwayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
אַבְשָׁלוֹם֙ʾabəšālwōm
AbsalomnounH53
Absalom
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֵּהhinēh
here!particleH2009
lo · see
נָ֥אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
גֹזְזִ֖יםgōzəziym
shearersverbH1494
poll · shave · shear
לְ/עַבְדֶּ֑/ךָləʿabədekā
belong to servant yourpronH5650
bondage · servant · servant
יֵֽלֶךְyēlekə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
נָ֥אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַ/עֲבָדָ֖י/וwaʿăbādāyw
and servants hisconjH5650
bondage · servant · servant
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
עַבְדֶּֽ/ךָʿabədekā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!