“And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.”
2 Samuel 13:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 13:1917 words
HebrewMeaning
וַ/תִּקַּ֨חwatiqaḥ
and she tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
תָּמָ֥רtāmār
TamarnounH8559
אֵ֨פֶר֙ʾēper
ashesnounH665
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשָׁ֔/הּrōʾšāh
head hernounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וּ/כְתֹ֧נֶתwkətōnet
and the long garment ofconjH3801
garment · robe
הַ/פַּסִּ֛יםhapasiym
the palms and solesparticleH6446
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָלֶ֖י/הָʿāleyhā
was on herpronH5921
according to · after · against · among ···
קָרָ֑עָהqārāʿāh
she toreverbH7167
rend · surely · tear
וַ/תָּ֤שֶׂםwatāśem
and she putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
יָדָ/הּ֙yādāh
hand hernounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשָׁ֔/הּrōʾšāh
head hernounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וַ/תֵּ֥לֶךְwatēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
הָל֖וֹךְhālwōkə
and she wentverbH1980
apace · behave · come · continually ···
וְ/זָעָֽקָהwəzāʿāqāh
and she cried outconjH2199
call · cry · come with such a company · gather ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!