“Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.”
2 Samuel 13:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 13:1518 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָwayiśənāʾehā
and he hated herconjH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
אַמְנ֗וֹןʾamənwōn
AmnonnounH550
שִׂנְאָה֙śinəʾāh
hatrednounH8135
exceedingly · -red)
גְּדוֹלָ֣הgədwōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
מְאֹ֔דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גְדוֹלָ֗הgədwōlāh
was greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
הַ/שִּׂנְאָה֙haśinəʾāh
the hatredparticleH8135
exceedingly · -red)
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
שְׂנֵאָ֔/הּśənēʾāh
he hated herverbH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
מֵ/אַהֲבָ֖הmēʾahăbāh
more than the lovepronH160
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲהֵבָ֑/הּʾăhēbāh
he had loved herverbH157
-ly · -r) · like · friend
וַֽ/יֹּאמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ֥/הּlāh
pron
אַמְנ֖וֹןʾamənwōn
AmnonnounH550
ק֥וּמִיqwmiy
get upverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
לֵֽכִיlēkiy
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!