2 Samuel 12:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 12:26 words

HebrewMeaning

לְ/עָשִׁ֗ירləʿāšiyr

to the rich manpronH6223

הָיָ֛הhāyāh

it belongedverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

צֹ֥אןṣōʾn

flocksnounH6629

flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···

וּ/בָקָ֖רwbāqār

and herdsconjH1241

bull · calf · cow · great ···

הַרְבֵּ֥הharəbēh

manyverbH7235

archer (by mistake for

מְאֹֽדməʾōd

veryadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Yuki TanakaNote1mo ago

The covenant promise - 2 Samuel 12

The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately understood the metaphor of sowing, waiting, and harvesting. God is faithful in every circumstance. Following God is cost...