2 Samuel 12:15 — King James Version← Study notes

“And Nathan departed unto his house. And the Lord struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.”

2 Samuel 12:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 12:1514 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֥לֶךְwayēlekə

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

נָתָ֖ןnātān

NathannounH5416

אֶלʾel

topronH413

according to · after · against · among ···

בֵּית֑/וֹbēytwō

house hisnounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

וַ/יִּגֹּ֣ףwayigōp

and he struckconjH5062

dash · hurt · plague · slay ···

יְהוָ֗הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/יֶּ֜לֶדhayeled

the childparticleH3206

child · fruit · son · young man

אֲשֶׁ֨רʾăšer

whomparticleH834

after · alike · because · every ···

יָלְדָ֧הyālədāh

she had borneverbH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

אֵֽשֶׁתʾēšet

the wife ofnounH802

each · every · female · many ···

אוּרִיָּ֛הʾwriyāh

UriahnounH223

Urijah

לְ/דָוִ֖דlədāwid

to DavidpronH1732

וַ/יֵּאָנַֽשׁwayēʾānaš

and he was sickconjH605

incurable · sick · woeful

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Aisha MbekiNote1mo ago

Walking by faith - 2 Samuel 12

Following God is costly, but the reward is eternal. Today it speaks comfort; a year ago it spoke conviction. God is faithful in every circumstance. Today it speaks comfort; a year ago it spoke convic...

David MensahNote1mo ago

Rivers of living water - 2 Samuel 12

God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. We bring nothing; He provides everything. God is faithful in every circumstance. It...