2 Samuel 11:9 — King James Version← Study notes

“But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.”

2 Samuel 11:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 11:913 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשְׁכַּ֣בwayišəkab

cast downconjH7901

at all · lay · lie (down · down to sleep ···

אוּרִיָּ֗הʾwriyāh

UriahnounH223

Urijah

פֶּ֚תַחpetaḥ

doornounH6607

entering · entrance · gate · opening ···

בֵּ֣יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

אֵ֖תʾēt

againstpronH854

among · before · by · for ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

עַבְדֵ֣יʿabədēy

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

אֲדֹנָ֑י/וʾădōnāyw

lordnounH113

master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יָרַ֖דyārad

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

בֵּיתֽ/וֹbēytwō

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 11:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →