“And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.”
2 Samuel 11:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 11:815 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּוִד֙dāwid
DavidnounH1732
לְ/א֣וּרִיָּ֔הləʾwriyāh
to UriahpronH223
Urijah
רֵ֥דrēd
go downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
לְ/בֵיתְ/ךָ֖ləbēytəkā
to house yourpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וּ/רְחַ֣ץwrəḥaṣ
and washconjH7364
wash
רַגְלֶ֑י/ךָragəleykā
feet yournounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
וַ/יֵּצֵ֤אwayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֽוּרִיָּה֙ʾwriyāh
UriahnounH223
Urijah
מִ/בֵּ֣יתmibēyt
from the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַ/תֵּצֵ֥אwatēṣēʾ
and it went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אַחֲרָ֖י/וʾaḥărāyw
after himpronH310
-ward) · again · at · away from ···
מַשְׂאַ֥תmaśəʾat
the gift ofnounH4864
collection · sign of fire · flame · gift ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!