“And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king’s servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.”
2 Samuel 11:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 11:2416 words
HebrewMeaning
ו/יראוwyrʾw
archerconjH3384
cast · direct · inform · instruct ···
וַ/יֹּר֨וּwayōrw
archerconjH3384
cast · direct · inform · instruct ···
ה/מוראיםhmwrʾym
archerparticleH3384
cast · direct · inform · instruct ···
הַ/מּוֹרִ֤יםhamwōriym
archerparticleH3384
cast · direct · inform · instruct ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עֲבָדֶ֨/ךָ֙ʿăbādekā
servants yournounH5650
bondage · servant · servant
מֵ/עַ֣לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/חוֹמָ֔הhaḥwōmāh
the wallparticleH2346
walled
וַ/יָּמ֖וּתוּwayāmwtw
and they have diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
מֵ/עַבְדֵ֣יmēʿabədēy
some of the servants ofpronH5650
bondage · servant · servant
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וְ/גַ֗םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
עַבְדְּ/ךָ֛ʿabədəkā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
אוּרִיָּ֥הʾwriyāh
UriahnounH223
Urijah
הַ/חִתִּ֖יhaḥitiy
the HittiteparticleH2850
Hittities
מֵֽתmēt
he has diedverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!