2 Samuel 11:17 — King James Version← Study notes

“And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.”

2 Samuel 11:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 11:1715 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֨צְא֜וּwayēṣəʾw

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

אַנְשֵׁ֤יʾanəšēy

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

הָ/עִיר֙hāʿiyr

AiparticleH5892

city · court · town

וַ/יִּלָּחֲמ֣וּwayilāḥămw

devourconjH3898

eat · ever · fight · overcome ···

אֶתʾet

againstpronH854

among · before · by · for ···

יוֹאָ֔בywōʾāb

JoabnounH3097

וַ/יִּפֹּ֥לwayipōl

be acceptedconjH5307

cast (down · self · out) · cease ···

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הָ/עָ֖םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

מֵ/עַבְדֵ֣יmēʿabədēy

bondmanpronH5650

bondage · servant · servant

דָוִ֑דdāwid

DavidnounH1732

וַ/יָּ֕מָתwayāmāt

dead (bodyconjH4191

at all · crying · man · one) ···

גַּ֖םgam

againparticleH1571

alike · also · as · both ...and ···

אוּרִיָּ֥הʾwriyāh

UriahnounH223

Urijah

הַ/חִתִּֽיhaḥitiy

HittiteparticleH2850

Hittities

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 11:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →