“And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth–rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish–tob twelve thousand men.”
2 Samuel 10:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 10:631 words
HebrewMeaning
וַ/יִּרְאוּ֙wayirəʾw
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְּנֵ֣יbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּ֔וֹןʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נִבְאֲשׁ֖וּnibəʾăšw
be abhorred (had in abominationverbH887
loathsome · odious) · (cause a · make to) stink ···
בְּ/דָוִ֑דbədāwid
DavidpronH1732
וַ/יִּשְׁלְח֣וּwayišələḥw
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּ֡וֹןʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
וַ/יִּשְׂכְּרוּ֩wayiśəkərw
earn wagesconjH7936
hire · reward · surely
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲרַ֨םʾăram
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
בֵּיתbēyt
Beth-rehobnounH1050
רְח֜וֹבrəḥwōb
Beth-rehobnounH1050
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
אֲרַ֣םʾăram
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
צוֹבָ֗אṣwōbāʾ
ZobanounH6678
Zobah
עֶשְׂרִ֥יםʿeśəriym
scoreadjH6242
twenty
אֶ֨לֶף֙ʾelep
thousandadjH505
רַגְלִ֔יragəliy
footadjH7273
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
מֶ֤לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
מַֽעֲכָה֙maʿăkāh
MaachahnounH4601
Maachathites. See also
אֶ֣לֶףʾelep
thousandadjH505
אִ֔ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/אִ֣ישׁwəʾiyš
manconjH376
another · any · a certain · champion ···
ט֔וֹבṭwōb
TobnounH2897
שְׁנֵיםšənēym
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
עָשָׂ֥רʿāśār
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
אֶ֖לֶףʾelep
thousandadjH505
אִֽישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.